منالاثنينإلىالجمعة: من الساعة 30/8 إلى الساعة 30/23.
Lunes a viernes, de 8.00 a 16.00 horas Hay cajeros automáticos en el tercer piso
منالاثنينإلىالجمعةمن الساعة 00/8 إلى الساعة 00/16
Sucursal de la Secretaría Edificio de la Secretaría, cuarto piso Lunes a viernes, de 8.00 a 16.00 horas Hay cajeros automáticos en la planta baja y en el cuarto piso.
منالاثنينإلىالجمعةمن الساعة 00/8 إلى الساعة 00/16
El cajero electrónico del cuarto piso del edificio de la Secretaría funciona las 24 horas del día**
ساعات العمل: منالاثنينإلىالجمعةمن الساعة 00/09-00/16
El cajero electrónico ofrece además los idiomas siguientes: chino, coreano, griego, italiano, portugués y ruso.
ساعات العمل منالاثنينإلىالجمعة: الساعة 00/9 إلى الساعة 00/16
La reunión se celebrará del 7 al 11 de noviembre de 2005 (lunes a viernes).
وسوف ينعقد الاجتماع في الفترة من 7 إلى 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 (منالاثنينإلىالجمعة).
Con un horario regular de transmisión de lunes a viernes, de 8.00 a 23.00 horas y fines de semana de 11.00 a 23.00 horas.
ولها ساعات بث منتظمة هي: منالإثنينإلىالجمعة، اعتباراً من 8 صباحاً إلى 11 مساء، ومن الساعة 11 صباحاً إلى الساعة 11 مساء في عطلة نهاية الأسبوع.
En la ONUN hay dos bancos (United Nations Federal Credit Union y Kenya Commercial Bank) que abren de 9.00 a 16.00 horas de lunes a viernes.
يوجد في مبنى الأمم المتحدة مصرفان (United Nations Federal Credit Union وKenya Commercial Bank) يعملان من الساعة التاسعة صباحاً إلى الساعة الرابعة مساء منالاثنينإلىالجمعة.